Sprache auswählen

«Ich habe das Gefühl, dass dies eine zweite Chance für mich ist, und dieses Mal werde ich es besser machen.»

Die Quarantäne- und physischen Distanzmassnahmen, die notwendig waren, um die Ausbreitung des Coronavirus zu stoppen und Leben zu retten, führten zu Verlusten von Arbeitsplätzen. Dies verringerte das wirtschaftliche Einkommen der einzelnen Personen und Haushalte. Die Einkommensverluste beeinträchtigten vor allem die vulnerable Bevölkerung, die sich eh schon in der Armut befindet. In Peru sind die Arbeitsmärkte oft prekär und der Anteil an inoffiziellen Beschäftigungsverhältnissen ist hoch.

Zunehmende Ungleichheit

Die plötzliche und intensive Ausbreitung von Covid-19 auf dem lateinamerikanischen Kontinent hat die Ungleichheiten und Ungerechtigkeiten dramatisch offengelegt und verstärkt. Die Pandemie zeigt ein komplexes wirtschaftliches, soziales und politisches Gefüge mit geringem Wachstum, zunehmender Armut und wachsenden sozialen Spannungen. In Peru sind die strukturellen Ungleichheiten, welche die lateinamerikanischen Volkswirtschaften kennzeichnen sowie der hohe Grad an Schwarzarbeit und der Mangel an sozialem Schutz offenkundig geworden. Dadurch sind die grossen strukturellen Unterschiede in der Region nicht nur deutlich geworden, sondern haben sich sogar verschärft. Derzeit erleben wir einen Moment grosser Unsicherheit, in dem weder die Form noch das Tempo des Ausstiegs aus der Krise bekannt sind.

Grosse Auswirkungen auf die vulnerable Gemeinschaft

Mario Huillca ist in Marampaqui geboren und ist für eine Grossfamilie verantwortlich. Er hat nicht nur wirtschaftlich, sondern auch körperlich unter den Auswirkungen des Coronavirus gelitten. In dieser Zeit konnte die Familie nur das essen, was zu Hause vorrätig war. Es war unmöglich, Geld zu verdienen, denn es gab keine Möglichkeit, die Produkte auf dem örtlichen Markt zu verkaufen. Die Grosskinder konnten zwei Jahre lang nicht zur Schule gehen und erhielten auch keinen Online-Unterricht, weil es an Geräten und Internetzugang fehlte. Als er sich vor fast einem Jahr mit dem Coronavirus infizierte, waren seine Verwandten sehr beunruhigt und befürchteten, dass er sterben würde. Er hatte einen so schweren Verlauf, dass er nicht mehr atmen konnte und zu der Überzeugung gelangte, dass dies sein letzter Lebensabschnitt sein werde. Nach zwei Wochen des Leidens und der Behandlung durch das peruanische Gesundheitsministerium erholte er sich glücklicherweise. Als der Impfstoff in seiner Region vorhanden war, konnte er sich impfen lassen und so eine weitere Ansteckung verhindern.

Das Leben erteilt viele Lektionen, vor allem in Momenten, in denen es in Gefahr ist. Mario hat gelernt, dass Anstrengung, Wille, eine gute Einstellung und Optimismus die perfekte Kombination ist, um weiterzukommen. Er beschreibt das so: «Ich habe das Gefühl, dass dies eine zweite Chance für mich ist, und dieses Mal werde ich es besser machen.»

Eine Frage der Wahl

Gemäss Dr. Tedros - Direktor der Weltgesundheitsorganisation (WHO) – ist es eine Frage der Wahl. Er hält das folgendermassen fest: «die Beendigung der Pandemie ist keine Frage des Zufalls, sondern eine Frage der Entscheidung und diese liegt in unseren Händen». Daher ruft die WHO zu einer globalen Anstrengung auf, um 70 % der Bevölkerung in allen Ländern bis Mitte 2022 impfen zu können. Das Erreichen dieses Ziels wird dazu beitragen, die akute Phase der Pandemie zu beenden und den Ländern die Wiedereröffnung zu ermöglichen.

Ende der Covid-19-Pandemie

Tomas Pueyo, ein Ingenieur, der das Verhalten der Pandemie vorausgesagt hat: «Coronavirus: Game over, it's time to start living again» (Coronavirus: Das Spiel ist vorbei, es ist Zeit, wieder zu leben). Er schreibt in seinem Artikel, die Welt und die Zeit, in die wir nun kommen, wird keine Fortsetzung der letzten zwei Jahre mehr sein. Wir sollten über die kommenden Monate genauso nachdenken, wie über die kommenden Jahrzehnte. Dies wird jedoch entgegen unserer Intuition sein, denn wir haben uns in den letzten zwei Jahren anders verhalten. Es haben sich neue Gewohnheiten herausgebildet und es wir schwierig sein, diese rückgängig zu machen.

Nach Angaben von McKinsey & Company hat sich die Impfung mit ihrem entsprechenden Schutz als wichtig für die Bekämpfung vor Omicron erwiesen. Die Menschen glauben, dass die Risiken einer Ansteckung mit Covid-19 nicht ausreichen, um ihr Verhalten zu ändern. Dies könnte auf den Impfstatus oder den Wunsch zurückzuführen sein, die Pandemie zu überwinden. Einige Regierungen, wie beispielsweise Peru halten an der öffentlichen Gesundheitspolitik fest oder verstärken sie, einschliesslich verschärfter Impfvorschriften.

Im Laufe der Monate haben die Regierungen gezielte Massnahmen ergriffen, um die Auswirkungen des Virus einzudämmen, ohne der Wirtschaft zu schaden. Einige wollen diese Massnahmen fortsetzen, obwohl angesichts der Endemie endlich das Ende der Pandemie in Sicht ist. Jetzt misstrauen Bürger der Regierung, weil sie in der Vergangenheit kein Vertrauen in die ordnungsgemässe Ausübung ihrer Rechte aufgebaut haben. Die wirtschaftliche Reaktivierung für die Schwächsten steht unmittelbar bevor, selbst wenn die Regierung diese Massnahmen beibehält.

Soziale Integration

Bei Con Corazón praktizieren wir ausnahmslos soziale Integration und arbeiten mit nachhaltigen Strategien und Instrumenten, die zur Reaktivierung der betroffenen Menschen in Marampaqui führen. Dies geschieht durch die Umsetzung unserer Gemeinschaftsprojekte, welche die wirtschaftliche Reaktivierung fördern. Wenn wir uns um die Umwelt, die sie umgibt, werden wir eine bessere Qualität der Gesundheit erreichen und damit eine grössere Fähigkeit haben, uns auf die wirtschaftlichen Aktivitäten zu konzentrieren; insbesondere auf solche Projekte, die direkt der vulnerablen Bevölkerung und der Gemeinschaft im Allgemeinen zugutekommen.

Da sich die Pandemie auf die schwächsten Bevölkerungsgruppen besonders negativ ausgewirkt hat, wird nicht nur ein besserer und gerechterer Wiederaufbau gefordert. Dies erfordert vor allem eine starke und kontinuierliche politische Führung in allen Regierungen, um die tief verwurzelte und strukturelle soziale Ungleichheit zu korrigieren.

Perspektiven für die Gemeinschaft schaffen

Aufgrund der Schattenwirtschaft bedeutet der Verlust des Arbeitsplatzes in Peru, dass man sich nach einer anderen Einkommensquelle umsehen muss, z. B. durch den Verkauf von Süssigkeiten an der Strassenecke oder sogar durch Diebstahl. Gerade Diebstähle sind leider inzwischen weit verbreitet, um ein wenig Brot verdienen und die Familie ernähren zu können. Nicht nur in Peru, sondern in vielen anderen Teilen der Welt ist es wichtig, dass Millionen von Menschen, die durch die Pandemie ihren Arbeitsplatz verloren haben und keine soziale Unterstützung erhalten, wieder zur Ruhe zu kommen und Frieden zu finden. Denn das Wohlergehen dieser Menschen ist durch die Unsicherheit und den politischen Konflikt bedroht. Dies ist eine wichtige Basis, um hoffnungsvoll in die Zukunft blicken zu können.

Eines der von Con Corazón verwalteten Programme sind Mikrokredite. Dabei wird Bewohnern von Marampaqui ein Darlehen gewährt, um Meerschweinchen und/oder Forellen zu kaufen. Dieser Kredit ermöglicht einerseits den Schritt in die Selbständigkeit und muss andererseits nach einem angemessenen Zeitraum zinslos zurückgezahlt werden. Mit anderen Worten: Sobald die Züchter die Meerschweinchen und Forellen auf dem lokalen Markt verkaufen, können sie auch das Geld zurückzahlen.

Mario steht sehr früh am Morgen auf, um verschiedene Aktivitäten zu erledigen. Er und seine Familie weiden die Alpakas, die sie besitzen und bringen sie zu frischen Weiden. Die Kinder sammeln Pilze, die unter dem einzigen Kiefernwald vor dem Dorf wachsen. Die Frauen schneiden das Gras, um es im Meerschweinchen Stall den Tieren zu verfüttern. Die noch kleinen Forellen schwimmen in den von der Familie gebauten Brunnen und werden mit Produkten gefüttert, die sie auf dem örtlichen Markt erwerben. Am Wochenende bereitet die ganze Familie die Produkte vor, die sie dann auf dem Markt in Tinke verkaufen. Tinke ist eine Stadt in der Nähe der Überlandstrasse, welche Cusco mit dem peruanischen Dschungel verbindet und bis nach Brasilien führt.

Samstags verkaufen lokale Bauern aus der ganzen Region ihre Lebensmittel direkt auf dem Markt von Tinke. Die Kunden finden ein sehr vielfältiges Angebot mit entsprechender Qualität. Auf dem Markt können die Produkte zu viel günstigeren Preisen als von anderen Händlern angeboten werden. Zudem ermöglicht die direkte und nahe Beziehung mit den Produzenten, nebst der regionalen Wertschöpfung auch eine bessere Qualität sowie eine transparente Herkunft der gekauften Produkte.

März 2022

Wir möchten etwas zurückgeben

Im Rahmen eines sechsmonatigen Sabbaticals von Paul und Amélie hielten Sie Cusco für den perfekten Ort, um eine Reisepause einzulegen und ihre Zeit als...

Politische Situation in Peru

Vor ein paar Tagen wurde Saulo Gamarra von einer befreundeten Familie zu einem Mittagessen eingeladen. Einige Mitglieder leben ausserhalb der Stadt Cusco und...

Zusammenarbeit mit CERT

Der Besuch des christlichen Hilfswerks CERT im Herbst 2022 war eine hervorragende Gelegenheit, zurückzublicken. Schliesslich haben die spannenden Anfänge der...

Verbesserung der Dienstleistungen

Die Entwicklung von Aktivitäten für gesundheitsfördernde Massnahmen wie sie von Con Corazón durchgeführt wird, ist eine Herausforderung. Unser Wunsch ist es,...

Auswirkungen des Ukraine-Krieges

«Ich habe kaum noch Geld, um ein Busticket nach Cusco zu bezahlen. Jetzt kostet es zu viel, um mir Lebensmittel zu besorgen.» Vidal Quispe, Einwohner von...

Nachhaltige Entwicklungsziele

Eine nachhaltige Zukunft für alle, damit alltäglichen globalen Herausforderungen wie Armut, Ungleichheit, Umweltverschmutzung, Klima, Wohlstand, Frieden und...

Eine Geschichte des Aufschwungs

«Ich habe das Gefühl, dass dies eine zweite Chance für mich ist, und dieses Mal werde ich es besser machen.» Die Quarantäne- und physischen...

Umzug der Zahnklinik in Cusco

Unsere Geduld und Flexibilität wurden auf die Probe gestellt. Die Erfahrung des Umzugs einer ganzen Zahnklinik ist in vielerlei Hinsicht eine Herausforderung....

Kooperation führt zur Fusion

Es geht um eine tolle Geschichte, wie sich zwei finden, um zu helfen und um sich gegenseitig weiterzubringen. Dr. dent Saulo Gamarra und Danièle Turkier...

Videoreportage von Danièle

Hier ist ein V-Blog vom letzten Besuch von Danièle Turkier, unserer Präsidentin, in Peru. Sie spricht auf Schweizerdeutsch zu den Spendern des Rotary Clubs...

Ehrenamtliche Zahnärztin im Einsatz

Wir haben Besuch der Zahnärztin Dr. dent. Sylva Götschl aus Deutschland erhalten. Sie ist eine engagierte Frau, die gerne arbeitet, um Menschen helfen zu...

Erfahrungen von unseren Volontären

Unser Einsatz im Medical Center erstreckte sich erstreckte sich über die Dauer von zweieinhalb Monaten. Durch die vor Ort tätige Krankenpflegerin Ana wurden...

Testimonials

«Bei Con Corazón konnte ich als Freiwillige arbeiten. Dabei arbeitete ich mit Dr. Saulo und seinem Team. Die Zahnkliniken boten Dienstleistungen an, die von qualifizierten Mitarbeitern und ehrenamtlichen Helfern durchgeführt wurden. Obwohl ich keine zahnmedizinische Grundausbildung hatte, konnte ich die Zahnärzte unterstützen.»

Moriah Steffens

Moriah Steffens

Voluntärin

«Saulo und sein Team waren unglaublich freundlich und haben sich viel Zeit für uns genommen. Wir haben Freundschaften geschlossen, die unseren Aufenthalt überdauern werden. Der Aufenthalt in Cusco gab uns die Möglichkeit, die Stadt wirklich kennenzulernen und die peruanische Lebensweise besser zu verstehen.»

Paul Emery

Paul Emery

Voluntär

«Die Anden sind meine Geburtsheimat und ich fühle mich mit dieser Region tief verbunden. Die Möglichkeit zu haben, die Menschen dort gezielt zu unterstützen, finde ich grossartig. Zu wissen, das die Spenden vor Ort mit den richtigen Massnahmen bei den Bedürftigen ankommen, dafür danke und vertraue ich Con Corazón.»

Anna Alberti

Anna Alberti

Spenderin & Besucherin

«Con Corazón unterstützt die vulnerable Bevölkerungsschichten mit qualitativ hochwertiger Gesundheitsversorgung. Der Höhepunkt von meinem Aufenthalt war, dass ich im abgelegenen Marampaqui im Medical Center als Zahnarzt arbeiten konnte. Diese Patienten haben nur begrenzten Zugang zu zahnärztlicher Versorgung.»

Dr. Ujval Gummi

Dr. Ujval Gummi

Voluntär

«Wir hatten das Gefühl, dass wir etwas zurückgeben möchten! Im Rahmen unseres Sabbaticals fanden wir, dass Cusco der perfekte Ort ist, um eine Pause einzulegen und einige Zeit bei Con Corazón zu helfen. Wir waren vor allem in der Zahnklinik aktiv. Es ist klar, dass diese NGO einen grossen Einfluss in der Region hat.»

Amélie Prot

Amélie Prot

Voluntärin

«Con Corazón unterstütze ich, weil mich das Engagement von Danièle Turkier seit Beginn überzeugt hat, indem die Hilfe direkt vor Ort ankommt. Spannend ist für mich auch die stetige Weiterentwicklung des Projekts und der Fokus auf die langfristige Perspektive der Unterstützung. Der Höhepunkt war natürlich der Besuch vor Ort Ende 2019.»

Cordula Sonderegger

Cordula Sonderegger

Spenderin & Besucherin

«Von meinem Einsatz für Con Corazón bleibt mir vor allem die Zusammenarbeit mit den Menschen in der abgelegenen Andenregion in Erinnerung, wo die Organisation wertvolle Unterstützung leistet. Der einmalige Einblick in diese Kultur und Lebensweise gehört definitiv zu den schönsten und prägendsten meines Südamerikaaufenthaltes.»

Livia Hollenstein

Livia Hollenstein

Voluntärin

«Über all die Jahre durfte der Rotary Club Aarau gemeinsam mit Danièle Turkier und Con Corazón unterschiedliche Projekte realisieren. Eines der gemeinsamen Highlights war sicherlich der Bau des Medical Centers auf über 4'000 M.ü.M. Die Zusammenarbeit gestaltet sich immer sehr nachhaltig, effizent und professionell.»

Martin Bachmann

Martin Bachmann

Rotary Club Aarau

«Im August 2019 hatte ich die Gelegenheit, in die Anden nach Südamerika zu reisen. Dort hatte ich einen einmonatigen Freiwilligendienst in einer Zahnklinik in Cusco (Peru) absolviert. Es hat mir wirklich Spass gemacht, armen Menschen zu helfen, indem ich Zahnreinigungen für die Patienten gemacht habe. Was für ein Team!»

Mette Højborg

Mette Højborg

Voluntärin

«Für Con Corazón interessiere ich mich seit Jahren, dadurch war auch ein Besuch in Peru für mich naheliegend. Es war extrem eindrücklich in diese mir bis anhin unbekannte Welt einzutauchen und fotografisch festzuhalten. Als Fotografin erfreue ich mich noch heute an den eindrücklichen Aufnahmen.»

Hana Solenthaler

Hana Solenthaler

Spenderin & Besucherin

«Wow, was für eine eindrückliche Landschaft rund um Marampaqui auf über 4’000 M.ü.M., was für ein Ort in den Anden, was für unglaubliche herzliche Menschen! Sogleich gab es noch ein weiteres Wow, da gibt es für mich in den nächsten vier Monaten einiges zu tun! Für mich wurde Marampaqui zu meiner zweiten Heimat.»

Moritz Mitterer

Moritz Mitterer

Voluntär

«‹Das Einzige, was die Armut beseitigen kann, ist miteinander zu teilen.› Das Zitat von Mutter Teresa zeigt, auf wie wichtig der Auftrag von Con Corazón ist, um die Armut langfristig zu bekämpfen und um den Menschen eine Perspektive zu geben. Ich bin dankbar, dass ich die Organisation in Peru besuchen konnte.»

Anna Alberti

Anna Alberti

Spenderin & Besucherin

«Der Einsatz an der Seite von Dr. Saulo und seinem Team bei Con Corazón war ein Höhepunkt in meiner Karriere als Krankenschwester. Die Möglichkeit, den Menschen mit kostenlosen medizinischen und zahnmedizinischen Leistungen in diesen abgelegenen Dörfern zu helfen, war eine sehr bereichernde Erfahrung.»

Yesenia Rivera

Yesenia Rivera

Voluntärin

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.